Menschen im Alter
Auf dieser Seite erfahren Sie welche Angebote wir für Menschen im Alter haben.
Dauer-Pflege
Sie können bei uns Dauer-Pflege bekommen.
Dauer-Pflege bedeutet:
- Sie brauchen immer Pflege
- Sie brauchen den ganzen Tag Pflege
- Sie kommen zu Hause nicht mehr alleine klar.
Bei der Dauer-Pflege müssen Sie einen Pflege-Grad haben.
Der Pflege-Grad sagt:
Sie sind pflege-bedürftig.
Sie brauchen Pflege und Unterstützung.
Wir können Sie vielleicht in einem Pflege-Heim aufnehmen.
Ist ein Platz frei? Fragen Sie nach.
Das ist die Telefon-Nummer: 07022 505-200
Leben in der Haus-Gemeinschaft
Vielleicht brauchen Sie Dauer-Pflege.
Dann leben Sie bei uns in einer Haus-Gemeinschaft.
Das bedeutet: Sie haben ein eigenes Zimmer.
Machen Sie es sich gemütlich.
Sie teilen sich einen Wohn-Bereich und Essbereich.
Sie essen mit anderen Personen zusammen.
Es gibt in jeder Haus-Gemeinschaft eine Küche.
Sie können mithelfen.
Es gibt in der Haus-Gemeinschaft gemütliche Ecken zum Sitzen.
Sie können mit anderen Personen zusammen sitzen.
Sie kommen aus Ihrem Zimmer.
Und können Leute treffen.
Übersetzung in Leichte Sprache
Den Text hier hat das Übersetzungsbüro für Leichte und Einfache Sprache der Samariterstiftung übersetzt.
Geprüft hat den Text die Prüfergruppe vom Übersetzungsbüro der
Samariterstiftung. Das Übersetzungsbüro für Leichte und Einfache Sprache
der Samariterstiftung ist Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache.
Kontakt: Samariterstiftung · Jahnstr. 14, 73431 Aalen · Tel.: 07361 564 300
leichte-sprache@samariterstiftung.de · www.samariterstiftung.de
Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
Logo Netzwerk Leichte Sprache: www.samariterstiftung.de