Führungs-Grundsätze von der Samariterstiftung
Die Samariterstiftung will gute Arbeit machen.
Die Mitarbeiter sollen gut arbeiten. Und gern arbeiten.
Die Samariterstiftung will die Mitarbeiter unterstützen.
Dafür gibt es Führungs-Grundsätze.
Sie sagen wie sich die Chefs verhalten sollen.
Das sind die Führungs-Grundsätze von der Samariterstiftung:
Den Bewohnern soll es gut gehen.
Die Mitarbeiter von der Samariterstiftung sollen alles tun damit es den Bewohnern gut geht.
Die Samariterstiftung redet darüber auch mit den Angehörigen von den Bewohnern.
Die Mitarbeiter von der Samariterstiftung sollen gut arbeiten.
Nur gute Mitarbeiter sollen eingestellt werden.
Die Mitarbeiter fördert man.
Sie sollen Neues lernen.
Und neue Aufgaben bekommen.
Chefs müssen den Mitarbeitern vertrauen.
Die Mitarbeiter lobt man.
Die Mitarbeiter sollen gern arbeiten.
Die Chefs sollen nett zu den Mitarbeitern sein.
Die Mitarbeiter sollen zu anderen Mitarbeitern nett sein.
Jeder darf Fehler machen.
Über die Fehler soll geredet werden.
Damit sie nicht mehr passieren.
Chefs müssen Probleme ansprechen.
Sie müssen wissen wie man Probleme lösen kann.
Sie reden darüber mit den Mitarbeitern.
Mitarbeiter sollen Ideen haben.
Chefs hören zu wenn Mitarbeiter ihre Ideen erzählen.
Chefs machen den Mitarbeitern Mut.
Chefs glauben an die Stärken ihrer Mitarbeiter.
Jeder Mitarbeiter hat Aufgaben.
Die Chefs erklären die Aufgaben.
Die Mitarbeiter sollen selbst Entscheidungen treffen.
Mitarbeiter sollen selbst-ständig arbeiten können.
Chefs entscheiden wie gearbeitet wird.
Chefs erklären ihre Entscheidungen.
Mitarbeiter sollen wissen warum etwas getan wird.
Chefs sollen schnell Entscheidungen treffen.
Chefs sollen offen mit den Mitarbeitern sprechen.
Sie sollen so sprechen dass man sie versteht.
Chefs sollen sehen wo es Probleme gibt.
Sie sollen die Probleme ansprechen und sie lösen.
Chefs sollen ehrlich zu den Mitarbeitern sein.
Mitarbeiter sollen Ziele haben.
Chefs sprechen mit den Mitarbeitern über die Ziele.
Mitarbeiter sollen die Ziele erreichen können.
Chefs sollen das Geld von der Samariterstiftung nicht verschwenden.
Das nennt man wirtschaftlich arbeiten.
Übersetzung in Leichte Sprache
Den Text hier hat das Übersetzungsbüro für Leichte und Einfache Sprache der Samariterstiftung übersetzt.
Geprüft hat den Text die Prüfergruppe vom Übersetzungsbüro der
Samariterstiftung. Das Übersetzungsbüro für Leichte und Einfache Sprache
der Samariterstiftung ist Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache.
Kontakt: Samariterstiftung · Jahnstr. 14, 73431 Aalen · Tel.: 07361 564 300
leichte-sprache@samariterstiftung.de · www.samariterstiftung.de
Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
Logo Netzwerk Leichte Sprache: www.samariterstiftung.de